Showing posts with label d'Aulaires. Show all posts
Showing posts with label d'Aulaires. Show all posts

Tuesday, August 14, 2012

Troy and Other Ten-Year Problems

There's a conundrum I've been puzzling over for, ironically, ten years. I have never been able to figure it out. And it's a little embarrassing, as a fan of mythology, not to have a good reason for it. But nevertheless, it stands.

You know those two epic poems that provide some of the most basic foundations for Western society? The Iliad and the Odyssey? Well, I've read them both. I like them both a lot. I especially like Odysseus, the quintessential lovable trickster. He and Nestor provide the most reliable voices of reason in the Iliad, which makes it great fun to watch him really act out in the Odyssey. I don't really like any of the Iliad's characters as much as I like - no, let's do this right, love - Odysseus.

But despite the fact that many of its main characters are morally deplorable creatures who whine, mope, and pet their own egos, and despite the fact that the Odyssey is a far more thoughtful and touching character study... I like the Iliad better.

Let's be clear. My favorite character in the Iliad alternates between Hector, Diomedes, and Aeneas, depending on the mood I'm in that hour. Menelaus doesn't get enough screen time, Agamemnon's obnoxious, Helen's underused, Zeus is a bitch, and do not get me started on Achilles. I cannot with the glorification of a whiny self-absorbed mama's boy. I just cannot. And the characters I do like? Well, Hector is Hector, i.e. Living Awesome, but sometimes the sheer wow factor gets overwhelming. (Is there anything wrong with him? Anything at all?) Aeneas, to my surprise, turned out to be a very active participant in the war; before I read the Iliad, I thought of him as the sequel guy, and I enjoyed seeing him kick ass before Dido and Virgil got hold of him. And Diomedes... okay, he has basically one chapter, but in that chapter he makes Achilles look like a wuss, gives Aphrodite the bladed bitch-slap we all wanted her to get, and sends the freaking god of war crying home to Dad, in what is arguably the funniest scene in literary antiquity. Including everything in Lysistrata. If you can only have one chapter in which to shine, this is the one to have.

There's really no comparison with Odysseus. He's charismatic, brilliant, fast-thinking, and good at what he does. (Which is everything.) He knows exactly what he's worth, but unlike Achilles or Paris or any of the other entitled "heroes" of the Iliad, he doesn't sit around waiting for the world to give it to him. He goes after it, and if he fails the first time, he comes back with a better plan.

Calypso Takes Pity on Odysseus,
Henry Justice Ford
And oh yeah - he fails sometimes. Big time. He is the only man on his flagship (at least; he took eleven others to Troy) to make it back to Ithaca; that's one lousy rate of retention. He dozes off among his suspicious men, leaving Aeolus' bag of winds carelessly unguarded. Worst of all, he basically gives his address and phone number to an enraged and blinded Cyclops whose father rules the sea, right before he starts off on a long sea voyage. But he pays the price for those failures. He loses the men whose safety is in his keeping; he spends ten years trying to get home; he nearly dies about a million times. And he learns. By the time he gets back home, he's able (with some help from Athena) to diffuse a civil war in the making. He has the best character arc of anyone in Greek mythology.

But I confess it: when I read the Odyssey, I was bored.

Telemachus Arming, Luigi Bienaime
Maybe it's because Odysseus' adventures have crossed so deeply into popular culture that I already knew the whole story. The suspense of his escape from Polyphemus, the seductive threat of Circe, the innocent relief of Nausicaa and the Phoenician episode, all lost their full impact because I already knew how it ended. "Okay, Odysseus, you stabbed the Cyclops in his one eye. Good for you. Can you tell me something new, please?" (Full credit, by the way, to the d'Aulaires, who valiantly refrained from spoiling the Odyssey. That being said, I would have LOVED to read a d'Aulaire version.) What did make an impression on me were the Telemachus side plot and the reunion of Odysseus and Penelope. Telemachus surprised me just as Aeneas did; I kind of knew he was there somewhere, but I hadn't expected him to be
Odysseus and Penelope, John Flaxman

energetic and enterprising and very much a worthy son to Odysseus. And even though I knew the plot summary of that reunion, I was utterly unprepared for the exquisite language it's written in, and the aching sweep of love and shock and joy that carries it forward. When I read the Odyssey, I read Penelope's speech to Odysseus aloud. I can't help it. There are sentences that exist to be spoken. I had thought of that scene as the standard capper to the hero's journey; I had never envisioned it as the emotional climax of lovers estranged for twenty years. That scene broke me in all the wonderful ways literature is supposed to break you.

But no one spoiled the Iliad for me. I mean, I knew Hector died, but I didn't know Diomedes was a badass, or that there was so much divine machination, or that Helen gave Paris a verbal emasculation that rivals Lady Macbeth. No one told me about the agony of the fight over Patroclus' body. I was unprepared for the scene where Priam begs Achilles for his son's corpse. And most of all, I was stunned to find that the war epic to end all war epics is actually anti-war.

Achilles Triumphant, Howard David Johnson
Really, who does that? Who paints a masterpiece of how art sucks, or compiles a complete and working investment portfolio illuminating all the flaws of Wall Street? The guts and the vision to decry war while writing the war story astounded me. People who dismiss the death lists and the catalogue of ships completely miss the point. For chapter after chapter, the Iliad sets you up with all the glorious claptrap, applying epithets to the war leaders, giving us gorgeous details like the red bows of the Ithacan fleet, the pathetic offering of three ships from Nireus the pretty boy, and Ajax of Salamis' seven-layer shield covered with bronze.

Hector Brought Back to Troy, artist unknown
And then they die. Then they all pour onto the beach and start fighting, and we see all the men who die in their last moments. "The end of death covered over his eyes and nostrils." "The spear-point went right through [his helmet] and smashed the bone, and all his brains were spattered inside, and the man brought down in his fury." "He shrieked as the life breathed from him, and fell screaming in the dust, and his spirit flitted away." These are visceral, claustrophobic moments, rendered with sympathy for the dying and an implicit condemnation of the reason they died. It happens over and over. The Iliad is relentless. It will trick you into thinking you're reading something golden and glorious, and then it'll throw a chapter of death lists in your face and dare you to believe, after all that, that war is a good thing.

I had no idea. And I could not put the thing down.

Ulysses and the Sirens, Roman mosaic, 3rd century CE
The Odyssey, in comparison, is structurally far simpler: it's a quest, told with unusual timing but still straightforward. Odysseus starts at Point A, zigzags through a maze of adventures, and ends up at Point B. The Iliad starts exactly where it ends: two great nations, both with admirable and appalling people, destroying each other. There's no journey, no revelation, no catharsis. Achilles manages to find his humanity in the end, but that's a hollow victory, because we all know he too is soon to die; his emotional progress matters not a jot. Come the next day, these flawed and brave and blind people we've come to know so well are going to go back to that beach and keep killing each other. The Odyssey is the emotional arc of three complicated characters, disguised as a simple story; the Iliad is a message disguised as a series of episodes.

The Procession of the Trojan Horse in Troy, Domenico Tiepolo
And I have no reason for why I like one better than the other. The secrets that both were hiding blew me away. They're both seminal pieces of Western culture; I wouldn't want to live in a world without them. But the one that moves me most is the story of despair at human nature, not the uplifting and adventurous yarn. Odysseus is the best of all traveling companions, but he's only one man. The Iliad tells me hard truths about human nature, using beautiful language to create horrific images. And in that very act, it affirms the good as well as the bad in humanity: no matter how low we sink, there will always be voices like Homer's, to tell us with such blunt grace what we're doing wrong.

Saturday, April 28, 2012

Problematic Myths and the People Who Love Them

I grew up on d'Aulaire's Greek myths. My father brought it back from the library one day when I was about five or six, and my initial attempts to sound out the phenomenally impossible word "Aphrodite" sent my mom into well-muffled hysterics. (The best I could do, before she took mercy on me and corrected me, was "uh-PRO-fa-deet." And now you know.) The pictures were gorgeous, the stories were entrancing, and I wanted to be Artemis or Atalanta when I grew up. More recently, my boyfriend introduced me to the d'Aulaire book of Norse myths, which is just as awesome and explained a lot of things that confused me about the Norse gods. Safe to say, I'm a fan.

But reading those myths when I was seven, and again when I was seventeen, were two very different things. The d'Aulaires took great pains to avoid the word "mistress," even and especially when it was applicable. Zeus had a ridiculous number of "wives." Odin's seduction of Gunnlod, the mother of his son Bragi, god of bards, is hinted at but
Odin and Gunnlod, Ingri and Edgar d'Aulaire
never outright stated. (The story itself, in which Odin drinks up all three of her kettles of precious mead, then leaves her to weep beside her lost treasure, is suggestive enough.) The d'Aulaires told you that Aphrodite was in love with Ares, but I never learned the tale of Hephaestus catching them in flagrante - in a net, for maximum humor - until I was a teenager. Thor is outraged at the cutting of his wife Sif's hair not because she has awesome hair, but because a woman with shorn hair is branded a whore. It took a long time for me to realize that Daphne and Syrinx flee from Apollo and Pan because they're threatened with rape, rather than an awkward proposal of marriage.

Loki, Ingri and Edgar d'Aulaire
Odin, Ingri and Edgar d'Aulaire
And not even the d'Aulaires could
whitewash out the incredible sexual tension between Odin and Loki. They're attracted to each other at first sight. They mingle their blood. They swear fidelity. Odin even offers Loki a lovely, patient goddess as his beard. (Poor Sigunn also winds up as the beard for Loki's other marriage to the ogress Angerboda, mother of Hel, Fenris, and the Midgard Serpent. My guess is, safe and loving didn't do much for Loki's libido.)

I was shocked when I first read a kids' version of Edith Hamilton and asked my parents what "out of wedlock" meant. "But I thought Zeus was married to all his wives," I said. My long-suffering mother gently made clear that this was a polite fiction. And one of the great building blocks of my imaginative life began to shift. Zeus was no longer a responsible if reckless husband. He was a cad, a seducer, a thoughtless pig who cared more about the kids he sired than the women who bore them, and about his own fun most of all. The king of the gods, came the awful thought, was a jerk. And in that case, why was he the king? Why should I root for such a careless user?

The Abduction of Persephone,
Ingri and Edgar d'Aulaire
The floodgates had been opened, and the rush of criticism was impossible to stop. Hera gained a lot more of my sympathy. I stopped trying to excuse Aphrodite on account of her beauty. Hades and Persephone became one of my favorite couples for the simple reason that he was faithful to her. Suddenly the gods had faults, huge gaping faults of personality and behavior. Their humanity - the squabbles, the contests, the grousing - had been charming before. Now it became deeply problematic. The gods were worse than most people I knew. They acted with impunity, taking whatever they wanted and only offering an explanation if they felt like it. (Often those explanations were woefully inadequate. I've never been able to get behind the transformation of Niobe into a stone, just to shut up her crying. Especially since the stone itself keeps crying.)

Freya, Ingri and Edgar d'Aulaire
Other mythologies were equally subject to the criticism of my now-jaded expectations. So what if Freya's married? Her husband's missing, she's the goddess of love, and she has a hall full of strapping warriors. What do you think she's going to do with them? I revisited the tale of Sir Gawain and Lady Ragnell, understanding finally why he couldn't choose whether to have her beautiful by day or by night. I was dismally unsurprised to learn that Osiris, Isis, Set, and Nephthys were all siblings. I'd hoped for better from the Egyptians than from the Greeks, but it was par for the course; gods liked incest. Myths became more important to me for the stories than for the codes of conduct they supported, or even for the reverence of the supernatural that they'd previously made me feel. Why should I revere Zeus the rake, or Loki the asshole, or Osiris the idiot? They didn't practice what they preached; they gleefully ignored their own rules. I enjoyed the stories; it didn't mean I had to like the characters as people.

The Wooing of Gerd, Ingri and Edgar d'Aulaire
Which, I suspect, is exactly why the d'Aulaires did what they did. It's impossible to like or respect some of the choices that the gods make. Hera dooms Semele to a horrific death for sheer spite. Set takes vengeance to an appallingly vindictive level. The wooing of Gerd is an uncomfortable story of dubious consent, with a fertility moral that transforms rape into love. You could list every altruistic act of Loki's on one hand and still have fingers left over. These are awful people: morally corrupt, shamelessly self-serving, and whiny when someone else's underhanded gambit beats theirs. But they are also the core of the world's great stories, most of which wouldn't have happened without the appalling deeds committed by the gods.

So in telling those stories, you have to bowdlerize. You have to leave out the worst of the gods in order to communicate the real wonder and excitement of their stories. Especially when writing for kids, who may be encountering them for the first time, the magic should come first. There's plenty of time later for kids to learn the shades of gray. If you're going to entrance them with the glory of myth, you'd better make it as entrancing as it can be.

The Olympians, Ingri and Edgar d'Aulaire
Because it does lose something. I used to fling myself headlong into those stories, trusting in the awe-inspiring power and beauty of invincible immortals to do the right thing and save the world. I still love those stories, and I've forgiven the gods for not being as perfect as I wanted them to be. But I read them with my tongue in my cheek now. I ask questions; I groan at bad decisions; I mock the gods. I'm not sorry that I learned to think and doubt, but sometimes I miss the way it used to be. And I'm hugely grateful to the d'Aulaires for making me fall so hard for those stories that I can still love them even after I learned the truth.